12-13 / 90
BUTTON TABLES
EDWARD BARBER
AND JAY OSGERBY
BUTTON TABLE
EDWARD BARBER AND JAY OSGERBY
Tavolini multiuso con basi cilindriche laccate che si rastremano lievemente nella
parte inferiore smussando la loro geometria. Due sono le varianti con piano ovale
alle quali si affianca una terza di forma rotonda; tutte hanno il piano di marmo, il cui
bordo rialzato ricorda quello di un vassoio.
Sviluppano un interessante esercizio formale sull’accostamento di materiali diversi
tra loro, sul contrasto tra morbidezza delle linee e durezza del marmo e sui dettagli
minimal che creano movimenti impercettibili nell’andamento delle forme.
Multipurpose small tables with lacquered cylindrical bases that taper in slightly at the
bottom smoothing out their geometry. There are two oval variants accompanied by
a third with a round shape.
All have a marble top with a raised edge resembling a tray. A formal exercise is
created through the combination of different materials, the contrast between the
hardness of marble, soft design and minimal details giving the illusion of imperceptible
movements of form.
Nella pagina accanto_Opposite page:
Husk-Sofa
divano_sofa
Suavis
tappeto_carpet
118
THE COLLECTION 04_VOLUME 2
/03
SMALL TABLES AND COMPLEMENTS
119