Background Image
Previous Page  8-9 / 154 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 8-9 / 154 Next Page
Page Background

188 - 198 - 208

188 - 198 - 208

237 - 247

102

31

102

31

237 - 247

Ultrachic nella versione con la testata e la base rivestite in pelle sapientemente lavorata a

intreccio, è altrettanto raffinato nella versione con rivestimento sfoderabile in pelle non

lavorata, in tessuto o Ecopelle. Il piano di riposo è disponibile a doghe regolabili,

conmovimento elettrico o conmovimento elettrico-manuale.

La struttura in acciaio e i quattro piedini in alluminio sono verniciati con finitura brunita e

conferiscono carattere al basamento del letto.

The versionwith the headboard and the base covered in skilfully woven leather is extremely

stylish, as are themodels with removable covers in smooth leather, in fabric or in Ecopelle.

The bed is availablewith adjustable slattedmattress support, with electrical movements or

electric/manual combined.

The steel frame and the four aluminium feet, burnished colour lacquered, give character to the

bed.

Ultrachic en la versión con cabecera y base revestidas en piel hábilmente elaborada en trenza,

es otro tanto refinada en la versión revestida en piel no elaborada, en tejido o en Ecopelle.

El somier puede ser de lamas fijas con regulación de dureza, conmovimientos eléctricos o con

movimientos eléctricos/manual.

La estructura de acero y los cuatro pies de aluminio pintados con acabado bruñido, dan

carácter a la base de la cama.

Superchic in der Versionmit demBezug aus verflochtenemLeder, aber auch genauso raffiniert

in der Versionmit abziehbaremBezug aus schlichtemLeder, Stoff oder Ecopelle.

Die Liegefläche stehtmit festen Federleistenmit Härteregulierung odermit elektrisch oder

elektrisch/manuell verstellbaren Federholzrahmen zur Verfügung.

Die brünierte Stahlstruktur und die vier brünierten Aluminiumfüsse verleihen demUntergestell

des Betts Charakter.

Très chic dans la version avec têtière et base revêtues de cuir savamment travaillé en tressage,

il est tout autant élégant dans les versions avec revêtement déhoussable en cuir lisse, en tissu

ou en Ecopelle.

Le sommier est disponible avec lattes fixes réglables, avecmouvements électriques ou

électriques/manuel.

La structure en acier et les quatre pieds en aluminiumvernis couleur brunie, confèrent du

caractère au piètement du lit.

Ingombri

· Outersizes · Tamañototal · Aussenmasse · Encombrement

Misurematerasso

·Mattresssizes ·Medidascolchones

Matratzenmasse ·Dimensionsmatelas

Lunghezza

·Length ·Largo ·Länge ·Longueur:

200,210

Larghezza

·Width ·Ancho · Breite ·Largeur:

160,170,180

130

131