94-95 / 124
182 - 192 - 202 - 222
248 - 258
109
34
182 - 192 - 202 - 222
238 - 248
88
34
Lettomatrimoniale di linea importante disponibile con testata alta o testata bassa.
A imprimergli un carattere di sicura eleganza è la particolarità del rivestimento che prevede
una seconda copertura amovibile imbottita per la testata.
Ulteriore elemento di preziosità è il cordonetto lungo gli angoli della base e lungo il
perimetro della seconda copertura, che può essere ton-sur-ton o a contrasto.
Il rivestimento della struttura del letto è sfoderabile, la copertura superiore della
testata, fissata con ganci, è amovibile. Entrambi possono essere rivestiti in tessuto, pelle o
ecopelle. Gentleman può essere fornito con base contenitore, base con doghe regolabili e
base conmovimento elettrico omovimento elettrico / manuale.
Double bed, availablewith high or lowheadboard. The key feature of the bed is the elegant
detachable second padded outer cover for the headboard. Further element of embellishment
is the piping on the two front corners of the base and along the perimeter of the second outer
cover, in a ‘tone-on-tone’ or contrasting color.
The bed cover is removable, the second outer padded headboard cover is equippedwith hooks
and can be easily detached. Both covers are available in fabric, leather or ecopelle. Gentleman
can be supplied in the following versions: storage base, slatted basewith rigidity adjustment,
basewith electricmovements or electric/manual combined.
Camamatrimonial con líneas importantes disponible con cabecera alta o con cabecera baja.
El refinado revestimiento, con segunda cobertura amovible y acolchada para la cabecera,
añade un carácter de elegancia, enriquecida por el borde en los ángulos de la base y en el
perímetro de la segunda cobertura,a elegir en las variantes tono-sobre-tono o en contraste.
El revestimiento de la estructura de la cama es desenfundable, la cobertura superior de la
cabecera es amovible. Ambas se pueden revestir en tejido, piel o Ecopelle. Gentleman está
disponible con base contenedor, con base con lamas fijas con regulación de dureza y base con
somieres conmovimientos eléctricos o eléctrico-manual.
Ehebettmit beeindruckender Linie, mit hohemoder niedrigemKopfteil erhältlich. Was diesem
Bettmit Sicherheit eine eleganteNote verleiht, ist der zweite gepolsterte und abnehmbare
Bezug für den Kopfteil. Einweiteres ins Auge fallende Element ist der Keder bei den zwei
vorderenGestellecken und bei demDoppel-bezug, deren Farbe Ton-in-Ton oder als Kontrast
ausfallen kann. Der Bezug der Bettstruktur ist abziehbar und der gepolstertemit Haken
befestigte Überzug des Kopfteils ist abnehmbar. Beide Bezüge sind aus Stoff, Leder oder
Ecopelle erhältlich.
Das Bettmodell Gentleman kann in verschiedenen Versionen geliefert: mit Bettkasten, mit
Gestell mit festen Federleisten undHärteregulierung, oder Gestell mit elektrischer Betätigung
odermit elektrisch-manueller Betätigung.
Lit double, disponible avec tête de lit haute ou basse. La particularité de ce lit est l’élégant
deuxième habillage rembourré amovible pour la tête de lit. Un ultérieur élément de préciosité
est le passepoil le long des deux angles du pied de lit et le long du périmètre du deuxième
habillage qui peut être ton sur ton ou en contraste.
Le revêtement de la structure du lit est déhoussable, l’habillage supérieur rembourré de la tête
de lit, fixée avec des crochets, est facilement amovible. Les deux peuvent être revêtus en tissu,
cuir ou Ecopelle. Gentleman peut être fourni avec sommier à coffre, sommier à lattes fixes
réglables, base avecmouvements électriques oumixtemanuel/électriques.
Ingombri
· Outersizes · Tamañototal · Aussenmasse · Encombrement
Misurematerasso
·Mattresssizes ·Medidascolchones
Matratzenmasse ·Dimensionsmatelas
Lunghezza
·Length ·Largo ·Länge ·Longueur:
200,210
Larghezza
·Width ·Ancho · Breite ·Largeur:
160,170,180,200
94
95